كتاب تاريخ بيهق/تعريب

القسم الأول تأريخ بيهق - فصل في ذكر آفات وأمراض البلدان - ص: 128

بلاد إذا ما أقبل الصيف جنة ... ولكنها عند الشتاء جحيم

وأول هذه القصيدة هو:

إذا همذان اعترّها البرد وانقضى ... برغمك أيلول وأنت مقيم

وفي الهند والسند «١» : الجرب والحصبة، ولكي يسلموا فإنهم يطلون أسافلهم بطحين الشعير والبقلة الحمقاء والخل.

وفي قاسان: العقرب اللادغة.

وفي الموصل وديار ربيعة يوجد حيوان كحبّة الباقلاء يقال له الجرادة، كل من عضّه يموت في الحال.

وكلّ من أقام بالموصل تزداد قوّته في كل عام «٢» .

ومن أقام في التبت فإنّه يكون ضاحكا منبسطا إلى أن يخرج منها «٣» ، كما أنه لا يهتمّ بمنفعته ولا يفكر فيها، وهذا بلاء عظيم.

وفي طبرستان: الوباء والأمراض المعدية، والأفاعي والعقارب التي لا حصر لها.

وفي بلخ: العقارب والقرحة البلخيّة.

وأما ماء طخارستان فإنه يصيب الفم بالورم.

وفي البحرين: عظم الطحال «٤» .