كتاب جمهرة خطب العرب في عصور العربية الزاهرة

المجلد الأول - الباب الأول: الخطب والوصايا في العصر الجاهلي - إصلاح مرثد الخير بين سبيع بن الحارث، وبين ميثم بن مثوب - مقال مرثد الخير - ج: 1 - ص: 13

فإن جناة الحرب للحين عرضة ... تفوقهم منها الذعاف المقشما١

حذار؛ فلا تستنبثوها؛ فإنها ... تغادر الأنف الأشم مكشما٢

فقالا: لا، أيها الملك. بل نقبل نصحك، ونطيع أمرك، ونطفئ النائرة٣، ونحل الضغائن، ونثوب إلى السلم.

---

١ تفوقهم: تسقيهم الفواق بالضم "وهو مابين الحلبتين" والذعاف: السم، أو سم ساعة "وسم ذعاف" والمقشم: المخلوط.
٢ هو مثل: أي لا تخرجوا نبيثتها، وهو ما يخرج من البئر إذا حفرت: يريد لا تثيروا الحرب، ومكثما: مقطوعًا.
٣ العداوة والشحناء.