ص141 - كتاب مفاتيح العلوم - الفصل السابع في ألفاظ يكثر ذكرها في الفتوح والمغازي وأخبار عرب الإسلام

الأفشين: ملك أشروسنة.

الهياطلة: جيل من الناس كانت لهم شوكة وكانت لهم بلاد تخارستان وأتراك خلج وكنجينة من بقاياهم.

خاقان: ملك الترك الأعظم خان هو الرئيس فخاقان هو خان خان أي رئيس الرؤساء كما تقول الفرس.

شاهنشاه جبوية: ملك الغزية وكذلك ملك الخزلجية يسمى: جبوية ينال تكين هو ولي عهد الجبوية ولكل رئيس من رؤساء الترك من ملك أو دهقان: ينال أي ولي عهد.

شباسي هو صاحب الجيش.

الطرخان هو الشريف والجمع: الطراخنة.

بغيور: ملك الصين وبغ هو الملك ويور هو الابن بالسندية والصينية والفارسية المحضة.

الفهلوية رأي ملك الهند.

وقنوج رأي هو ملك قنوج أكبر بلادهم.

بلهراي: وبلوهر: أعظم ملوكهم عندهم.

السرية هم النفر يبعثون ليلاً للتنافر بالبيات اشتقت من السراي والجمع: السرايا.

الساربة: النفر الذين يبعثون نهاراً وجمعها: سوارب.

البعث: الجماعة يبعثون ليلا ونهارا.

التجمير: أن يترك الجند بإزاء العدو طويلاً.

الحمراء هم الأعاجم.