كتاب جمع الجوامع المعروف بـ «الجامع الكبير»

القسم الأول: الأقوال - حرف الميم - ج: 8 - ص: 562

طب (*)، وابن السنى في عمل يوم وليلة عن أَبي موسى (١).

٢٠٧٢/ ٢٠٥٦٨ - "مَنْ أَصابه همٌّ أَو حُزْنٌ فَليَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنى عبْدُكَ [ابنُ عبِدك] (٢) وَابْنُ أَمَتِكَ، في قَبْضَتِكَ، نَاصِيتى بيدِكَ، ماضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عدْلٌ فِيَّ قضاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسمٍ هُو لَكَ سَمَيتَ بهِ نَفسكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ في كَتَابِكَ، أَو علَّمْتَهُ أَحدًا مِنْ خَلقِكَ، أَوْ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ في عِلْم الغَيبِ عنْدك أَنْ تجْعَلَ القُرآنَ ربيع قَلْبِى ونُور بَصَرِى وجلاءَ حُزْنِى وذَهاب غَمِّى، فَمَا قَالهُنَّ عَبْدٌ قَطُّ إِلَّا أَبْدَلَهُ (٣) الله بحُزْنِه فَرَحًا، قالُوا: يا رَسُولَ الله أَلا نَتَعَلَّمُهُن؟ قال: بَلَى فَتَعَلَّمُوهُن (٤).

ع، وابن السنى، حب عن ابن مسعود - رضي الله عنه - (٥).

---

(*) في نسخة قوله لفظ "طب" من نسخة الظاهرية، ومكانه بياض.
(١) الحديث رواه ابن السنى في عمل اليوم والليلة ص ١٠٣/ ١٠٤ رقم ٣٤١ ط / التقدم - باب ما يقوله إذا أصابه هم أو حزن - بلفظ: أخبرنا أبو عروبة، وحدثنا عمرو بن هشام، حدثنا مخلد بن يزيد، عن جعفر بن برقان، عن فياض، عن عبد الله بن زيد، عن أبي موسى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من أصابه هم أو حزن فليدع بهذه الكلمات يقول: اللهم أنا عبدك ابن عبدك ابن أمتك ... " وذكر الحديث مع اختلاف يسير.
ورواه الهيثمي في مجمع الزوائد ج ١٠ ص ١٣٦ - ١٣٧ كتاب الأذكار - باب: ما يقوله له إذا أصابه هم - عن أبي موسى الأشعرى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - بلفظ المصنف. وقال: رواه الطبراني وفيه من لم أعرفه. اهـ: مجمع.
وفي هامشه: قلت: هذا الحديث أخرجه أبو داود والترمذي والنسائي من رواية عبد الجيل بهذا الإسناد فلا وجه لاستدراكه - ابن حجر. اهـ.
(٢) ما بين القوسين المعكوفين من نسخة قوله.
(٣) في نسخهْ قوله: "إلَّا أبدل" مكان "إلَّا أبدله".
(٤) في نسخة قوله: "تعلموهن" مكان "فتعلموهن".
(٥) الحديث رواه ابن السنى في عمل اليوم والليلة ص ١٠٤ رقم ٣٤١ ط / التقدم باب ما يقوله إذا أصابه هم أو حزن - بلفظ: حدثنا أبو خليفة، حدثنا الحجى، حدثنا عبد الواحد بن زياد - رضي الله عنه - (ح) وأنبأنا أبو يعلى، وسليمان بن الحسن قالا: حدثنا محمد بن المنهال، حدثنا عبد الواحد بن زياد، وعبد الرحمن، عن ابن إسحاق، عن ابن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من أصابه هم أو حزن فليقل: اللهم إني عبدك وابن عبدك، وابن أمتك .. " وذكر الحديث مع اختلاف يسير.
ورواه الهيثمي في مجمع الزائد ج ١٠ ص ١٣٦ كتاب (الأذكار) باب: ما يقوله إذا أصابه هم - عن عبد الله بن مسعود بلفظ: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. "ما أصاب أحدا هم ولا حزن قط فقال: اللهم إني عبدك وابن عبدك وابن أمتك ناصيتى بيدك ... الحديث" مع اختلاف في بعض عباراته: وقال: رواه أحمد، وأبو يعلى =