«قال لي رسول الله صَلى الله عَليه وسَلم: تحسن السريانية، إنها تأتيني كتب؟ قال: قلت: لا، قال: فتعلمها، فتعلمتها في سبعة عشر يوما»(١).
- وفي رواية:«قال لي النبي صَلى الله عَليه وسَلم: إني أكتب إلى قوم، فأخاف أن يزيدوا علي، أو ينقصوا، فتعلم السريانية، فتعلمتها في سبعة عشر يوما»(٢).
أخرجه أحمد (٢١٩٢٠) قال: حدثنا جَرير. و «عَبد بن حُميد»(٢٤٣) قال: حدثنا موسى بن داود، قال: حدثنا قيس بن الربيع. و «التِّرمِذي»، تعليقا (٢٧١٥) قال: رواه الأعمش. و «ابن حِبَّان»(٧١٣٦) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا يوسف بن موسى، قال: حدثنا جَرير.
كلاهما (جرير بن عبد الحميد، وقيس) عن سليمان الأعمش، عن ثابت بن عبيد، فذكره (٣).
- في رواية ابن حبان: قال الأعمش: كانت تأتيه كتب لا يشتهي أن يطلع عليها إلا من يثق به.
(١) اللفظ لأحمد. (٢) اللفظ لعَبد بن حُميد. (٣) المسند الجامع (٣٨٨٤)، وتحفة الأشراف (٣٦٩٩)، وأطراف المسند (٢٤٤٤). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم في «الآحاد والمثاني» (٢٠٤٥)، والطبراني (٤٩٢٧: ٤٩٢٩)، والبيهقي ٦/ ٢١١.