كتاب الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري

المجلد الأول - سرقات أبي تمام - ج: 1 - ص: 65

فأخذه كثير فقال:

إذا هم بالأعداء لم يثن همه ... حصانٌ عليها عقد در يزينها

أخذه الطائي فخلط؛ لقصده إلى مجانسة اللفظ، فقال:

عداك حر الثغور المستضامة عن ... برد الثغور، وعن سلسالها الخصب

١٣ - وقال مسلم بن الوليد:

قد عود الطير عادات وثقن بها ... فهن يتبعته في كل مرتحل

أخذه الطائي فقال:

وقد ظللت عقبان أعلامه ضحى ... بعقبان طير في الدماء نواهل

أقامت مع الرايات حتى كأنها ... من الجيش، إلا أنها لم تقاتل

فأتى في المعنى زيادةً، وهي قوله " إلا أنها لم تقاتل " وجاء به فيبتين.

[وأخطأ أيضاَ في المعنى بقوله: ((في الدماء نواهل)) والنهل: هو الشرب الأول، والعلل: الشرب الثاني والعقبان لا تشرب الدماء، وإنما]