كتاب جمهرة الأمثال

التفسير - ج: 2 - ص: 430

١٩٦٠ - قَوْلهم الْيَمين حنثٌ أَو مندمةٌ

قَالُوا مَعْنَاهُ أَنَّك إِذا حَلَفت حنثت أَو فعلت مَا لَا تشْتَهى كَرَاهَة الْحِنْث فندمت

١٩٦١ - قَوْلهم يداك أَو كتا وفوك نفخ

يُقَال ذَلِك لمن يُوقع نَفسه فِي مَكْرُوه

وَأَصله أَن رجلا أَرَادَ أَن يعبر نَهرا على سقاءٍ فَلم ينفخها وَلم يوكها على مَا ينبغى فَلَمَّا توَسط النَّهر انحل وكاؤها فصاح الْغَرق فَقيل لَهُ يداك أَو كتا وفوك نفخ أَي أَنَّك من قبل نَفسك أتيت والوكاء الْخَيط الَّذِي يشد بِهِ رَأس السقاء

١٩٦٢ - قَوْلهم يَأْكُل وسطا ويربض حجرَة

يضْرب مثلا لمشاركة الرجل أَخَاهُ فِي الرخَاء ومجانبته إِيَّاه عِنْد الْبلَاء وَمثله قَول الشَّاعِر

(موالينا إِذا افتقروا إِلَيْنَا ... وَإِن أثروا فَلَيْسَ لنا موالى)

وَالْموالى هَاهُنَا بَنو الْأَعْمَام ويربض حجرَة أَي نَاحيَة لَا يعين على عمل وحجرات الشَّيْء نواحيه