كتاب تقويم اللسان

باب الخاء - ص: 103

"الخطيئة" ومنه قوله تعالى: (وَإِن كُنَّا لَخَاطِئِينَ). و "أخطأ يُخْطئ"

إذا أراد شيئًا فأصاب غيره، قال عليه السلام: "إذا اجتهد الحاكم فأخطأ

فله أجر".

والعامة تقول في الكلمتين أخطأ. والصحيح ما قلنا. قال بعض

المتأخرين:

لا تَخطُون إلى خِطْء ولا خَطأ ... من بعد ما الشَّيب في فوديْك قد وخطا

فأي عُذْر لمن شابَت مفارقُه ... إذا جرى في ميادين الهوى وخَطا

وتقول: "خَرْبَش" الكتاب إذا أفسده. والعامة تقول: "خَرْمش" بالميم.

وتقول: "دخل في خُمار الناس". والعامة تقول: "في غمار الناس".

وتقول لمن هلك له من لا يتعوض عنه كأب: "خَلَف الله عليك" أي

كان لك خليفة عنه. وإن هلك له ما يتعوض عنه كالولد: "أخلف الله

عليك". والعامة تقول فيهما: "أخلفَ الله عليك".

* * *