كتاب تقويم اللسان

باب السين - ص: 123

وتقول للمرأة: "سيدتي".

والعامة تقول: سِتَّى. قال "ابن الأعرابي": إن كان من السؤدد

فسيدتي، وإن كان من العدد فسِتَّتي، لا أعرف في اللغة لستي معنى". قال

شيخنا "أبو منصور". وقد تأوله "ابن الأنباري" فقال: "يريدون

يا ستَّ جَهاتي". وهو تأول بعيد مخالف للمراد.

وتقول: "قد غلَبت عليه السَّوداء".

والعامة تقول: قد تسودن، فجعلوه من "المِرَّة السَّوداء"، ولا يتصرف

من "المرَّة السَّوداء" فعل، ولو تصرف لم يدخل فيه نون.

وتقول: "سَخِرت من فلان". والعامة تقول: سَخرتُ به.

* * *