كتاب معجم اللغة العربية المعاصرة

ل - ٤٦٨٣ - ل ي ن - ج: 3 - ص: 2057

ل ي ن

[٤٦٨٣ - ل ي ن]

لَيِّن [مفرد]: ج ليِّنون وأليناءُ (للعاقل):

١ - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من لانَ/ لانَ لـ: قابل للانثناء، عكسه صُلْب.

٢ - سهل، رقيق لا عنف فيه "كلام أو قول ليِّن- جادِلْ بحزم ولكن استخدِمْ الكلامَ الليّن [مثل أجنبيّ]- {فَقُولاَ لَهُ قَوْلاً لَيِّنًا} ".

٣ - لطيف يسير المعاشرة، سهل الانقياد "ليِّن القياد- ليِّن الجانب: سهل التعامل- لا تكن يابسًا فتُكسر ولا ليِّنًا فتُعصر" ° ليِّن العَرِيكة: سَلِس الخُلُق، سَهْل الانقياد، سَمْح- ليِّنُ العَصَا: رفيق السياسة، رقيقٌ لطيفٌ طائعٌ.

• الحنك اللَّيِّن/ الطَّبق اللَّيِّن: (شر) سقف الفم الرِّخو.

• صوت لَيِّن: (لغ) منطوق باسترخاء نسبيّ.