كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم الكلمات - الحاء - ٢١٤٩ - حق على - ج: 1 - ص: 326

٢١٤٩ - حَقٌّ على

الجذر:ح ق ق

مثال:لَه حقٌّ واجب على ولده

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن المصدر «حق» بهذا المعنى لا يتعدى بـ «على».

المعنى:حظّ

الصواب والرتبة:-له حقٌّ واجب على ولده [فصيحة]-له حقٌّ واجب في ولده [فصيحة]

التعليق:إذا كان حرف الجر متعلقًا بكلمة «حق» كانت التعدية بـ «في». أما إذا كان متعلقًا بكلمة «واجب» كانت التعدية بـ «على». فكلا التعبيرين فصيح.

---

المصادر:
١ - رئيس تحرير المعجم
٢ - نظرات في أخطاء المنشئين/١
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ١١٩