كتاب الروض الباسم في حوادث العمر والتراجم

الفهارس - فهرس معاني الأسماء التركية وغيرها - ج: 4 - ص: 271

---

[٥]

فهرس معاني الأسماء التركية وغيرها
(أ)
أبرك: إن كان عربيًا فهو أفعل من البَرك. وإن كان جركسيًّا فمعناه: المهاجر أو هاجر.
أُجا: مدبّر الدار أو صاحب الرأي فيها.
أروس بك: أروس اسم لجيلٍ من الناس معروفون.
أُزُن سقل: طويل اللحية.
ألْطُنبُغا: الثور الذهب.
أُلْماس: لفظ تركي معناه: "ما يموت" إذا كان بضمّ الهمزة. وقيل بالفتح وهو اسم بالعربي عَلَم على الحجر المعروف بحجر الماس. ومنهم من فتح وجعل عِوَض السين صادًا وقال إن معناه: "ما يأخذ". والأول هو المستعمل المشهور.
(ب)
باي بَرْس= بيبرس: فهد.
بُتْخاص= بُطْخاس: بضمّ الباء الموحّدة. "بُت" أو "بُط" بمعنى: "ضم"، و"خاص" لفظ عربي، فيكون معنى الاسم: "ضم خاص" أو "ضمّ فخذ".
بُرْدُبَك: اسم مركّب من "بُرْدي" بمعنى: أعطى. و"بك": "الأمير"، وقد تُلُوعِب بها في النُطْق والكتابة.
بَرْدِي: أعطى.