كتاب ديوان السنة - قسم الطهارة

كتاب الوضوء - أبواب ما يجب منه الوضوء وما لا يجب - ٣٧٠ - باب الوضوء مما مسته النار - ج: 18 - ص: 20

رِوَايَةُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

• وَفِي رِوَايَةٍ: عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: ((أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ (أَنْضَجَتِ) ١ (مَسَّتِ) ٢ النَّارُ)). فَقَالَ ابنُ عَبَّاسٍ: [يَا أَبَا هُرَيْرَةَ] ١ أَنَتَوَضَّأُ مِنَ الحَمِيمِ [وَقَدْ أُغْلِيَ عَلَى النَّارِ، وَإِنَّا نَدَّهِنُ بِالدُّهْنِ وَقَدْ أُغْلِيَ (طُبِخَ) ٣ عَلَى النَّارِ] ٢؟! [فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِالمَاءِ الحَارِّ؟] ٣ فَقَالَ لَهُ: يَا بنَ أَخِي، إذَا سَمِعْتَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا، فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الأَمْثَالَ)).

• وَفِي رِوَايَةٍ ثَانِيَةٍ بِلَفْظِ الخَبَرِ: ((قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ((الوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ، وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ))، قَالَ: فَقَالَ لَهُ ابنُ عَبَّاسٍ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنَتَوَضَّأُ مِنَ الدُّهْنِ؟ أَنَتَوَضَّأُ مِنَ الحَمِيمِ؟ قَالَ: فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: يَا ابنَ أَخِي، إِذَا سَمِعْتَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ فَلَا تَضْرِبْ لَهُ مَثَلًا)).

• وفي روايةٍ ثالثة مختصرة على المرفوعِ: ((تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ، وَلَوْ مِنْ تَوْرِ أَقِطٍ)).

[الحكم]: صحيح المتن دون ذكر مناظرة ابن عباس لأبي هريرة. وهذا إسنادٌ معلٌّ، أعلَّه: أبو زرعةَ الدمشقيُّ.

[التخريج]:

تخريج السياقة الأولى: [جه ٢٢، ٤٨٨ (واللفظ له) / بز ٧٩٦٩ (والزيادة الأولى) / طح (١/ ٦٣) / حل (٧/ ١٦٠) / معر ١٧٢٦ (والرواية الأولى له، والزيادة الثالثة له) / جع ١٧٨ (والرواية الثانية له، والزيادة الثانية له) / طوسي ٦٦ (والرواية الثالثة له) / فق ٣٩٤/ عدن (مغلطاي ٢/ ٢٩) / خبر (١/ ٤٥٩)].