كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم القضايا - ٧٣ - اجتماع الواو الساكنة والياء دون قلبها ياء (ترك الإعلال) - ج: 2 - ص: 859

٧٣ - اجْتِمَاع الواو الساكنة والياء دون قلبها ياء (ترك الإعلال)

الأمثلة:١ - أَحْرَقه كَوْيًا بحديدة مُحْماة ٢ - رَوْي الزرع ٣ - طَوْي الأوراق ٤ - يَهْوَى شَوْي اللحم

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لمخالفة هذه الكلمات لقواعد الإعلال.

الصواب والرتبة:

١ - أحرقه كَيًّا بحديدة مُحْماة [فصيحة]

٢ - رَيُّ الزَّرع [فصيحة]

٣ - طَيّ الأوراق [فصيحة]

٤ - يَهْوَى شَيَّ اللحم [فصيحة]

التعليق:تقضي القاعدة الصرفية بأنه إذا اجتمعت الواو والياء وسبقت إحداهما بالسكون أبدلت الواو ياء وأدغمت الياء في الياء.

---

المصادر:
١ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/٢
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٣٦٤
٢ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٦١٤,٥٩٣,٣٦٢