كتاب تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

حرف الزاي - ص: 295

(و) العامة تقول: زُربانقة، للجُبّة الصوف. والصواب: زُرْمانقة، وهي عبرانية تكلمت بها العرب.

(ص) ويقولون: زَرْنيخ. والصواب كسر الزاي.

(ص) ويقولون: زَرْمومِيّة. والصواب: زَرَمومِيّة وزَلَمومِيّة، بفتح الراء واللام.

(ز) ويقولون: زِرّيعة، فيشددون، ويجمعون على زَرارِع.

والصواب: زَريعة، بالتخفيف، والجمع زَرائِع وهي فَعيلة في معنى مَفعولَة من زَرَعتُ، فإن كان للتشديد في ذلك أصل فهي زِرِّيعة، بكسر الأول على مثال فِعِّيلة.

(و) تقول العامة: زَعْرور بفتح الزاي. والصواب ضمها.

(و) تقول العامة: فيه زَعارَة. والصواب: زَعارّة بتشديد الراء.