النسخة التي اعتمدت في التحقيق هي مصورة د. فؤاد سيزكين التي نشرها ضمن مصورات معهد تاريخ العلوم العربية والإسلامية، ضمن سلسلة عيون التراث، وذلك عن نسخة "لا له لي، مكتبة السليمانية - إستانبول". وهي نسخة دون الوسط من حيث الخط فقد كتبت بخط مقروء بصعوبة، وفيها شطب لكثير من الأسطر، وامتلأت بعض صفحاتها بحواش واستدراكات وبعضها تعليقات على المتن، وكتب بعضها بشكل ربما أعاق العمل دون الرجوع والمقابلة مع النصوص المتوفرة في المراجع الأخرى.
وقد بلغ عدد صفحات المخطوطة (٣٥٨) صفحة، في كل صفحة تسعة عشر سطرا. أما عملي في التحقيق فكان كما يأتي:
١ - ضبط النصوص على قدر الإمكان، وقدر الجهد والطاقة.
٢ - مقابلة النصوص على وفق المصادر والمراجع التي نقل عنها ابن فضل الله وهي كثيرة جدا، وقد لاحظت أن في بعضها نقصا ربما شوّه النص، نتيجة حذف لبعض السطور، أو أنه تصحف عليه، لا سيما الأشعار، فقمت بالمقابلة الدقيقة، ونسبت كل نصّ إلى أصله من كتب التراجم والطبقات، على قدر الإمكان.
٣ - تم تخريج الآيات القرآنية، ونسبتها إلى سورها. ثم قمت بتخريج بعض الأحاديث النبوية الشريفة، على قلتها، ولم يخل منها الكتاب، ولا سيما أن موضوع الكتاب تراجم الفقهاء، فهو مظنة لذلك. وكذلك قمت بتخريج النصوص الأدبية، والشعرية، كل من مصدره، إن وجد، وإن كانت بعض الأشعار لم أجد لها مصدرا، فتركتها كما هي نقلا عنه.
٤ - ذكرت مصادر كل ترجمة من التراجم على وفق ما هو مطلوب في صنعة