كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم الكلمات - الميم - ٤٣٢٧ - مانشيت - ج: 1 - ص: 653

٤٣٢٧ - مَانْشِيت

الجذر:م ان ش ي ت

مثال:تَحْتَلّ القضية الفلسطينية المانشيت الرئيسيَّ في الصحف

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لأن كلمة «مانشيت» غير عربية.

الصواب والرتبة:-تَحْتَلّ القضية الفلسطينية العنوان الرئيسيَّ في الصحف [فصيحة]

التعليق:لا يصح فتح باب الاقتراض لكلمة أجنبية مع وجود بديل عربي لها، والبديل الفصيح للاستعمال المرفوض موجود، كما ذكرنا.

---

المصادر:
١ - رئيس تحرير المعجم
٢ - لغة الإعلام اليوم بين الالتزام والتفريط
• المؤلف: إبراهيم الدرديري
• الناشر: دار العلوم للطباعة والنشر- ط/١ - الرياض- ١٩٨١م
• ص: ٨٩