كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم الكلمات - الميم - ٤٣٣٤ - مباح به - ج: 1 - ص: 654

٤٣٣٤ - مُبَاح به

الجذر:ب وح

مثال:سِرٌّ مُبَاح به

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لاستخدام اسم المفعول من فعل متعدٍّ بنفسه مع حرف الجر.

المعنى:مُذَاع ومُظْهَر

الصواب والرتبة:-سرٌّ مُبَاح [فصيحة]

التعليق:أباح السر: أفشاه وأذاعه. واسم المفعول منه: «مُبَاح» فزيادة حرف الجر بعده حشو لا داعي له لأن الفعل يتعدى بنفسه.

---

المصادر:
١ - مسالك القول في النقد اللغوي
• المؤلف: صلاح الدين الزعبلاوي
• الناشر: الشركة المتحدة للتوزيع- دمشق- سوريا- ط/١ - ١٩٨٤م
• ص: ١٧٤
٢ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٨٣