كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٦٧ - كتاب الأطعمة - ١٠ - باب طعام الواحد يكفي الاثنين - ج: 7 - ص: 200

ضَبًّا مَحْنُوذًا (١) قَدِمَتْ (٢) بِهِ (٣) أُخْتُهَا حُفَيْدَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ، فَقَدَّمَتِ الضَّبَّ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ قَلَّمَا يُقَدِّمُ يَدَهُ لِطَعَامٍ حَتَّى يُحَدَّثَ بِهِ وَيُسَمَّى لَهُ، فَأَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَهُ إِلَى الضَّبِّ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسْوَةِ الْحُضُورِ: أَخْبِرْنَ (٤) رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَا قَدَّمْتُنَّ لَهُ، هُوَ الضَّبُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَهُ عَنِ الضَّبِّ، فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ: أَحَرَامٌ الضَّبُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "لَا، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ (٥) ". قَالَ خَالِدٌ: فَاجْتَرَرْتُهُ (٦) فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ (٧) ﷺ يَنْظُرُ إِلَيَّ.

١٠ - بَابٌ طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ

• [٥٣٨٣] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "طَعَامُ الاِثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ، وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الْأَرْبَعَةِ".

---

(١) محنوذا: مشويًّا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: حنذ).
(٢) لأبي ذر وعليه صح: "قَدْ قَدِمَتْ".
(٣) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "بِهَا".
(٤) على آخره صح. ولأبي ذر عن الكشميهني: "أَخْبِرِي".
(٥) أعافه: أكرهه. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: عيف).
(٦) فاجتررته: جذبته. (انظر: عون المعبود شرح سنن أبي داود) (١٠/ ١٩١).
(٧) لأبي وقت: "والنبيُّ".
* [٥٣٨٢] [التحفة: خ م د س ق ٣٥٠٤]
* [٥٣٨٣] [التحفة: خ م ت س ١٣٨٠٤]