كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٨٩ - باب التعبير - ج: 9 - ص: 87

﷽

٨٩ - باب (١) التَّعبِيرِ

وأَوَّلُ (٢) مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْوَحْي: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ

• [٦٩٨٨] حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ. وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا (٣) مَعْمَرٌ، قَالَ: الزُّهْرِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ أَنَّهَا قَالَتْ: أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْوَحْي الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ (٤) فِي النَّوْمِ، فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ (٥) مِثْلَ فَلَقِ (٦) الصُّبْحِ، فَكَانَ يَأْتِي حِرَاءً فَيَتَحَنَّثُ (٧) فِيهِ - وَهُوَ التَّعَبُّدُ - اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَتُزَوِّدُهُ (٨) لِمِثْلِهَا، حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ، فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فِيهِ فَقَالَ: اقْرَأْ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: "فَقُلْتُ (٩):

---

(١) لأبي ذر وعليه صح: "كِتابُ التَّعْبيرِ".
(٢) لأبي ذر عن المستملي: "بابُ أَوَّلُ ما بُدِئَ"، وعليه صح.
(٣) لأبي ذر وعليه صح: "أخبرنا".
(٤) على حاشية البقاعي: "الصالحة" ونسبه لنسخة.
(٥) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "جاءَتْهُ".
(٦) فلق: ضوء وإنارة. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: فلق).
(٧) فيتحنث: التحنث: التعبد. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: حنث).
(٨) لأبي ذر عن الكشميهني: "فَتُزَوِّدُ".
(٩) عليه صح، وليس عند أبي ذر.