كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٢٨ - باب العمرة - ١٢ - باب ما يقول إذا رجع من الحج أو العمرة أو الغزو - ج: 3 - ص: 19

١٢ - بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا رَجَعَ مِنَ الْحَجِّ أَو الْعُمْرَةِ أَو الْغَزْوِ

• [١٨٠٦] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ﵄، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا قَفَلَ (١) مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنَ الْأَرْضِ (٢) ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: "لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَه لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَه وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ".

١٣ - بَابُ اسْتِقْبَالِ الْحَاجِّ الْقَادِمِينَ (٣) وَالثَّلَاثَةِ (٤) عَلَى الدَّابَّةِ

• [١٨٠٧] حدثنا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ (٥) ﷺ مكَّةَ اسْتَقْبَلَتْهُ أُغَيْلِمَةُ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَحَمَلَ وَاحِدًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَآخَرَ خَلْفَهُ.

---

(١) قفل: رجع. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: قفل).
(٢) شرف من الأرض: أصل الشرف العلو، فالمراد الموضع العالي من الأرض. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: شرف).
* [١٨٠٦] [التحفة: خ م د س ٨٣٣٢]
(٣) لأبي ذر وعليه صح: "الْقَادِمَيْنِ" بالتثنية.
(٤) كذا بالوجهين، وعليه صح.
(٥) عليه صح، ولأبي ذر: "رَسُولُ اللَّهِ" وعليه صح.
* [١٨٠٧] [التحفة: خ س ٦٠٥٣]