كتاب المنتخب من كلام العرب

باب زوائد الكلم - ص: 680

بَابُ زَوَائِدِ الكَلِمِ

تُزَادُ "إنَّ" المشددةُ والعَمَلُ على إِلْغَائِهَا. قال الكُمَيْتُ يَرْثِي مُرَوِّعَ ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ:

إنَّ للهِ حُفْرَةً هِيَ وَارَتْ مُرَوِّعًا

هكذا أنشده بالرفع، أراد للهِ حُفْرَةٌ عَلَى التَّعَجُّبِ، وقال الهُذَلِيُّ:

وَلَا أُقِيمُ بِدَارِ الهُونِ إِنَّ وَلَا ... آتِي المَكَارِهَ أَخْشَى دُونَهَا الخَمَجَا

وتزاد "إن" الخفيفة؛ تقول العرب: ما فَعَلْتُ كذا وما إنْ فَعَلْتُ. قال النابغةُ للنُّعْمَانِ بْنِ المُنْذِرِ:

مَا إِنْ نَدِيتُ بِشَيْءٍ أَنْتَ تَكْرَهُهُ ... إِذَا فَلَا رَفَعَتْ سَوْطِي إلَيَّ يَدِي

وفي القرآن: {وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إن مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ} أي فيما مَكَّنَّاكُمْ فيه.

وكذلك "أَنْ" الخفيفة؛ تقول العرب: أَرَدتُ أَنْ أَفْعَلَ كذا وأرَدتُ أَفْعَلُ كذا، وفي القرآن: {فَلَمَّا أَنْ جَاءَ البَشِيرُ}، وفيه: {فَلَمَّا أَنْ