كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٥٢ - ما جاء في الإصلاح بين الناس - ١٣ - باب الصلح بالدين والعين - ج: 3 - ص: 551

١٣ - بَابُ الصُّلْحِ بِالدَّيْنِ وَالْعَيْنِ

• [٢٧٢٧] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ (١)، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، وَقَالَ اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبٍ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ، فَارْتَفَعَتْ (٢) أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ فِي بَيْتٍ (٣)، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ (٤) حُجْرَتِهِ، فَنَادَى كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ فَقَالَ: "يَا كَعْبُ" (٥)، فَقَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأشَارَ بِيَدِهِ أَنْ ضَعِ الشَّطْرَ (٦)، فَقَالَ كَعْبٌ: قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "قُمْ فَاقْضِهِ".

* * *

---

(١) قوله: "بنُ عُمَرَ". ليس عند أبي ذر.
(٢) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "حَتَّى ارْتَفَعَتْ".
(٣) لأبي ذر وعليه صح: "بَيْتِهِ".
(٤) سجف: السجف: الستر. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: سجف).
(٥) لأبي ذر وعليه صح: "قال".
(٦) الشطر: النصف. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: شطر).
* [٢٧٢٧] [التحفة: خ م د س ق ١١١٣٠]