كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٧ - كتاب الدعوات - ٤٣ - باب الاستعاذة من أرذل العمر ومن فتنة الدنيا وفتنة النار - ج: 8 - ص: 220

آأُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي؟! قَالَ: "إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا تَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ، إِلَّا ازْدَدْتَ دَرَجَةً (١) وَرِفْعَةً، وَلَعَلَّكَ تُخَلَّفُ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ، وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ، اللَّهُمَّ أَمْضِ لأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ، وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ، لَكِنِ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ".

قَالَ سَعْدٌ: رَثَى (٢) لَهُ النَّبِيُّ (٣) ﷺ مِنْ أَنْ تُوُفِّيَ بِمَكَّةَ.

٤٣ - بَابُ الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَفِتْنَةِ (٤) النَّارِ

• [٦٣٨٢] حدثنا (٥) إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ مُصْعَبٍ (٦)، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: تَعَوَّذُوا بِكَلِمَاتٍ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ: "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَعَذَابِ الْقَبْرِ".

• [٦٣٨٣] حدثنا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ،

---

(١) عليه صح.
(٢) رثى: رق وتوجع. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: رثى).
(٣) لأبي ذر وعليه صح: "رسولُ اللَّهِ".
* [٦٣٨١] [التحفة: ع ٣٨٩٠]
(٤) لأبي ذر، والكشميهني: "وَعَذَابِ".
(٥) "حدثني": عليه صح، ورقم لأبي ذر.
(٦) "مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ": عليه صح، ورقم لأبي ذر.
* [٦٣٨٢] [التحفة: خ ت س ٣٩٣٢]