كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٨٨ - باب في ترك الحيل وأن لكل امرئ ما نوى في الأيمان وغيرها - ٥ - باب ما يكره من التناجش - ج: 9 - ص: 72

٥ - بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ التَّنَاجُشِ

• [٦٩٦٩] حدثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ النَّجْشِ (١).

٦ - بَابُ مَا يُنْهَى مِنَ (٢) الْخِدَاعِ فِي الْبُيُوعِ (٣)

وَقَالَ أَيُّوبُ: يُخَادِعُونَ اللَّهَ كَمَا (٤) يُخَادِعُونَ آدَمِيًّا، لَوْ أَتَوُا الْأَمْرَ عِيَانًا كَانَ أَهْوَنَ عَلَيَّ.

• [٦٩٧٠] حدثنا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا (٥) مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ﵄، أَنَّ رَجُلًا ذَكَرَ لِلنَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ يُخْدَعُ فِي الْبُيُوعِ، فَقَالَ: "إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ: لَا خِلَابَةَ (٦) ".

* * *

---

(١) النجش: هو أن يمدح السلعة لينفقها ويروجها، أو يزيد في ثمنها وهو لا يريد شراءها، ليقع غيره فيها. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: نجش).
* [٦٩٦٩] [التحفة: خ م س ق ٨٣٤٨]
(٢) لأبي ذر عن الكشميهني: "عن الخِدَاعِ".
(٣) لأبي ذر: "في البَيْعِ" وعليه صح، ونسبه على حاشية البقاعي لنسخة.
(٤) لأبي ذر وعليه صح: "كَأنَّمَا".
(٥) لأبي ذر: "حدثني" وعليه صح.
(٦) خلابة: خداع. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: خلب).
* [٦٩٧٠] [التحفة: خ د س ٧٢٢٩]