كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٨ - باب ما جاء في الرقاق وأن لا عيش إلا عيش الآخرة - ٥٢ - باب في الحوض - ج: 8 - ص: 334

• [٦٥٩٠] حدثنا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.

وَحَدَّثَنَا (١) هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا (٢) أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ، إِذَا أَنَا بِنَهَرٍ حَافَتَاهُ (٣) قِبَابُ الدُّرِّ (٤) الْمُجَوَّفِ، قُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ، فَإِذَا طِينُهُ - أَوْ: طِيبُهُ (٥) - مِسْكٌ أَذْفَرُ (٦) " شَكَّ هُدْبَةُ.

• [٦٥٩١] حدثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِي الْحَوْضَ، حَتَّى (٧) عَرَفْتُهُمُ، اخْتُلِجُوا دُونِي، فَأَقُولُ: أَصْحَابِي، فَيَقُولُ (٨): لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ".

• [٦٥٩٢] حدثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "إِنِّي (٩) فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، مَنْ مَرَّ

---

(١) لأبي ذر وعليه صح: "حدثنا".
(٢) لأبي ذر وعليه صح: "حدثني".
(٣) "حافتاه" رقم عليه "خف"، وعليه صح.
حافتاه: جانباه. انظر: (النهاية في غريب الحديث، مادة: حفف)
(٤) الدر: جمع دُرَّة، وهي اللؤلؤة العظيمة. (انظر: لسان العرب، مادة: درر).
(٥) قوله: "طِينُهُ أَوْ طِيبُهُ" عليه صح. وعند أبي ذر: "طيبه أو طينه" كذا بالتقديم والتأخير.
(٦) أدفر: أي: طيب الرائحة. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: ذفر).
* [٦٥٩٠] [التحفة: خ ١٤١٣]
(٧) عليه صح.
(٨) قوله: "أَصْحَابِي فَيَقُولُ" لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "أُصَيْحَابِي فيقول". ولأبي ذر عن الكشميهني: "أصْحَابِي فَيُقَالُ".
* [٦٥٩١] [التحفة: خ م ١٠٦٩]
(٩) لأبي ذر عن الكشميهني: "أَنَا".