كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٢٥ - باب وجوب الزكاة - ٥٨ - باب هل يشتري صدقته ولا بأس أن يشتري صدقته غيره؛ لأن النبي ﷺ إنما نهى المتصدق خاصة عن الشراء، ولم ينه غيره - ج: 2 - ص: 357

• [١٥٠٠] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ (١)، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ﵄: نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا.

• [١٥٠١] حدثنا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ (٢)، قَالَ: حَتَّى تَحْمَارَّ.

٥٨ - بَابٌ هَلْ يَشْتَرِي صَدَقَتَهُ وَلَا بَأْسَ أَنْ يَشْتَرِي صَدَقَتَهُ غَيْرُهُ (٣)؛ لِأنَّ النَّبِيَّ ﷺ إِنَّمَا نَهَى الْمُتَصَدِّقَ خَاصَّةً عَنِ الشِّرَاءِ، وَلَمْ يَنْهَ غَيرَهُ

• [١٥٠٢] حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ﵄ كَانَ يُحَدِّثُ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطابِ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَوَجَدَهُ يُبَاعُ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ (٤)، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَاسْتَأْمَرَهُ (٥)، فَقَال: "لَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ".

فَبِذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ﵄ لَا يَتْرُكُ أَنْ يَبْتَاعَ شَيْئًا تَصَدَّقَ بِهِ إِلَّا جَعَلَهُ صَدَقَةً.

---

(١) عليه صح.
* [١٥٠٠] [التحفة: خ ٢٤١١]
(٢) تزهي: أَزْهَى النخل: إذا اصفر واحمر. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: زهو).
* [١٥٠١] [التحفة: خ م س ٧٣٣]
(٣) لأبي ذر وعليه صح: "صَدَقَةَ غَيْرِهِ".
(٤) لأبي ذر عن الكشميهني: "يَشْتَرِيَ".
(٥) فاستأمره: استأمر: شاور. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: أمر).
* [١٥٠٢] [التحفة: خ س ٦٨٨٢]