كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧١ - كتاب الأشربة - ١٣ - باب شوب اللبن بالماء - ج: 7 - ص: 316

١٣ - بَابُ شوْبِ (١) اللَّبَنِ بِالْمَاءِ

• [٥٦١١] حدثنا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ﵁، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ شَرِبَ لَبَنًا، وَأَتَى دَارَهُ، فَحَلَبْتُ شَاةً، فَشُبْتُ (٢) لِرَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْبِئْرِ، فَتَنَاوَلَ الْقَدَحَ، فَشَرِبَ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ، فَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ فَضْلَهُ، ثُمَّ قَالَ (٣): "الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ".

• [٥٦١٢] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ﵄، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: "إِنْ كَان عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنَّةٍ (٤)، وَإِلَّا كَرَعْنَا (٥) " قَالَ: وَالرَّجُلُ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ (٦)، قَالَ: فَقَالَ الرَّجُلُ (٧): يَا رَسُولَ اللَّهِ، عِنْدِي مَاءٌ بَائِتٌ، فَانْطَلِقْ (٨)

---

(١) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "شُرْبِ".
(٢) فشبت: الشوب: الخلط. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: شوب).
(٣) قوله: "ثم قال" لأبي ذر عن الكشميهني: "وقال".
* [٥٦١١] [التحفة: خ ١٥٦٤]
(٤) شنة: قربة بالية. (انظر: مشارق الأنوار) (٢/ ٢٥٤).
(٥) كرعنا: الكَرْع: تناول الماء بالفم من غير أن يشرب بكف ولا بإناء كما تشرب البهائم. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: كرع).
(٦) حائطه: الحائط: البستان من النخيل إذا كان عليه جدار. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: حوط).
(٧) ليس عند ابن عساكر.
(٨) عليه صح.