كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٧٣ - كتاب الطب - ٢٨ - باب الحمى من فيح جهنم - ج: 7 - ص: 373

رَأَتْ فَاطِمَةُ ﵍ الدَّمَ يَزِيدُ عَلَى الْمَاءِ كَثْرَةً عَمَدَتْ إِلَى حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا، وَأَلْصَقَتْهَا عَلَى جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَرَقَأَ (١) الدَّمُ.

٢٨ - بَابٌ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ

• [٥٧٢٣] حدثني (٢) يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قالَ: "الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ (٣) جَهَنَّمَ، فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ".

قَالَ نَافِعٌ: وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ: اكْشِفْ عَنَّا الرِّجْزَ (٤).

• [٥٧٢٤] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ (٥) أَبِي بَكْرٍ ﵄ كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ قَدْ حُمَّتْ (٦) تَدْعُو لَهَا، أَخَذَتِ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا (٧)، قَالَتْ: وَكَانَ (٨) رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْمُرُنَا أَنْ نَبْرُدَهَا (٩) بِالْمَاءِ.

---

(١) فرقأ: الرقأ: السكون والانقطاع. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: رقأ).
* [٥٧٢٢] [التحفة: خ م ٤٧٨١]
(٢) لأبي ذر وعليه صح: "حدّثنا".
(٣) فيح: الفيح: سطوع الحر وفورانه. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: فيح).
(٤) الرجز: العذاب. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: رجز).
* [٥٧٢٣] [التحفة: خ م س ٨٣٦٩]
(٥) لأبي ذر وعليه صح: "ابْنَةَ".
(٦) حمت: أصابتها الحمة. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: حمم).
(٧) جيبها: الجيب: هو كل شيء قطع وسَطه، وبه سُمِّيَ جيب القميص. (انظر: النهاية في غريب الحديث والأثر، مادة: جوب). (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: حمم).
(٨) قوله: "قَالَتْ وَكَانَ": لأبي ذر وعليه صح: "وَقَالَتْ كَانَ".
(٩) عليه صح.
* [٥٧٢٤] [التحفة: خ م ت س ق ١٥٧٤٤]