كتاب تاج العروس من جواهر القاموس

الجزء ٢٢ - هدلع - ج: 22 - ص: 388

الجَوْهَرِيُّ قَالَ: وهِي كَلِمَةٌ يُسَكَّنُ بهَا صِغارُ الإبِلِ عنْ نِفَارِها قالَ اللَّيْثُ: وَلَا يُقَالُ ذلكَ لجلَّتِهَا، وَلَا لِمَسانِّها، قالَ: وزَعَمُوا أنَّ رجُلاً ساوَمَ رَجُلاً ببَكْرٍ على أنْ يَشْتَرِيه مِنْهُ مُسِنّاً فقالَ لهُ البائِعُ: هَذَا جَمَلٌ بازِلٌ أُرِيدُ بَيْعَهُ ببَكْرٍ، فقالَ لهُ هُوَ مُسِنُّ، فَبَيْنَمَا هُمَا كذلكَ إذْ نَفَرَ البَكْرُ، فقالَ صاحِبُ البَكْرِ يُسَكِّنُ نِفَارَه: هِدَعْ هِدَعْ، فقالَ المُشْتَرِي: صَدَقَنِي سِنَّ بكْرِه وإنَّما يُقَالُ: هِدَعْ للبَكْرِ ليَسْكُنَ.

والهَوْدَعُ كجَوْهَرٍ: النَّعامُ نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ وابنُ عَبّادٍ، وأنْشَدَ الأخِيرُ:

(أجُولُ على سائِحِ قارِحٍ ... كَمَا جالَ بالهَدَّةِ الهَوْدَعُ)

[هدلع]

وممّا يستدْرَكُ عليهِ: الهُنْدَلِع، بضمّ الهاءِ وسُكُونِ النُونِ، وفَتْحِ الدّالِ وكَسْرِ اللامِ: بُقَيْلَةٌ، قيلَ: إنَّهَا عَرَبِيَّةٌ، فَإِذا صحَّ أنَّه منْ كَلامِهِمْ وَجَبَ أنْ تَكونَ نُونُه زائِدَةً، لأنَّه لَا أصْلَ بإزائِهَا فيُقَابِلُها، ومِثَالُ الكَلِمَةِ على هَذَا فُنْعَلِلٌ، وَهُوَ بِنَاءٌ فائِتٌ، كَذَا فِي اللِّسانِ، ونَقَلَ الصّاغَانِيُّ فِي العُبَابِ: قالَ أَبُو عُثْمانَ المازِنِيُّ: هَذَا من الأبْنِيَةِ الّتِي فاتَتْ سيبوَيْهِ، وأغْفَلَها، وقالَ شَيْخُنَا: أثْبَتَهُ ابنُ السَّرّاجِ، وكُرَاع، وابنُ جِنِّي فِي الخَصَائِصِ، وذَكَرَهُ فِي التَّسْهِيلِ، وبسَطَهُ شُرّاحُه، أَبُو حَيّانَ وغَيْرُه: قلتُ: ونَقَلَه السُّهَيْلِي أيْضاً فِي الرَّوْضِ وَقَالَ: هُوَ نَبْتٌ، وسيأْتِي الاخْتِلافُ فِيهِ فِي همقع.

[هذلع]

الهُذْلُوعُ، بالضَّمِّ: الغَلِيظُ الشَّفَةِ، نَقَلَه صاحِبُ اللِّسانِ، وَقد أهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ والصّاغَانِيُّ.