كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

١١ - باب بدء الأذان - ٦٩ - باب تسوية الصفوف عند الإقامة وبعدها - ج: 1 - ص: 643

• [٧٢٥] حدثنا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا (١) مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِي مَرَضِهِ: "مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي (٢) بِالنَّاسِ"، قَالَتْ عَائِشَةُ: قُلْتُ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ الْبُكَاءِ، فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ (٣)، فَقَالَ: "مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ (٤) لِلنَّاسِ (٥) ". قَالَتْ (٤) عَائِشَةُ لِحَفْصَةَ (٦): قُولِي لَهُ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ (٧) لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ (٨) الْبُكَاءِ، فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصلِّ لِلنَّاسِ (٤)، فَفَعَلَتْ حَفْصةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "مَهْ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ (٤) "، قَالَتْ (٩) حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ (١٠): مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا.

٦٩ - بَابُ (١١) تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ وَبَعْدَهَا

• [٧٢٦] حدثنا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي (١٢) عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ: سَمِعْتُ

---

(١) للأصيلي: "حدثني".
(٢) للأصيلي: "فليصل".
(٣) لأبي ذر: "يصلي بالناس".
(٤) عليه صح.
(٥) لأبي الوقت: "بالناس".
(٦) قوله: "قالت عائشة لحفصة" لأبي ذر، وابن عساكر: "فقلت لحفصة".
(٧) قوله: "إذا قام في مقامك" لأبي ذر: "رجل أسيف إذا قام مقامك".
(٨) لأبي ذر، والحموي، والمستملي: "في".
(٩) لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت: "فقالت".
(١٠) رقم عليه لأبي ذر عن الكشميهني.
* [٧٢٥] [التحفة: خ ت س ١٧١٥٣]
(١١) ليس للأصيلي.
(١٢) لأبي ذر: "حدثني".