كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط المجمع الثقافي

١ - في ذكر الأرض وما اشتملت عليه برا وبحرا - القسم الأول من الكتاب في ذكر الأرض وما اشتملت عليه برا وبحرا - النوع الأول في ذكر المسالك وفيه أبواب - الباب الأول في مقدار الأرض وحالها وفيه [ستة] فصول - الفصل السادس في أحوال الأرض - الأنهار المعروفة - ج: 1 - ص: 122

الجبل المحيط متصلة بالبحر المحيط، وتمدّه أنهار من جبال النوشادر الواقعة شرقيّ الصين حتّى يصب في نهر حمدان، ثم يمتدّ الجميع نهرا واحدا حتّى يصب في المحيط.

ومن ذلك نهر خمدان (١) الأعظم، وهو ينزل من جبال أرموية ونانوس (٢) على مدينة اطراغا، ويجرّ هناك، ثم يمدّ مشرقا إلى مدينة لوقين (٣)، وينعطف في الصين حتّى تلاقية هناك الأنهار العشرة، أعني المتقدّمة الذكر، دون خط الاستواء في أوائل الإقليم الأول، يقال إنه يصبّ به نهر كل المنصب من الصين الداخل، ويمتدّ الجميع نهرا واحدا موغلا في الفرجة الداخلة في الصين من البحر المحيط والبحر الهنديّ، [٥٧] إلى وراء خط الاستواء، ثم يصبّ هناك في البحر المحيط.

ومن ذلك نهران: أحدهما نهر (٤) الكر (٥) والآخر نهر الرّس (٦)، يصبان من جبل الديلم يسمّى جبل قالبولا، ويجيء الكر على تفليس، ويلاقي الرسّ نهر

---

(١) وردت الكلمة في الأصل و (ط) حمدان (بالحاء المهملة)، والصواب: خمدان بالخاء المعجمة، وسيذكرها المؤلف برسمها الصحيح في (ص ٣٣٧ من المخطوط)، وورد اسم (خمدان) كمقر لملك الصين. انظر: الإصطخري ٩، ابن حوقل ١٤، مروج الذهب ١/ ١٧٣، تقويم البلدان ٣٦٢، ويسمى النهر الآن: النهر الأصفر، في الصين.
(٢) كذا في (ط)، الكلمة في الأصل خالية من الإعجام.
(٣) في الأصل: لوقر، والمثبت عن الإدريسي ١/ ٢٠٢ - ٢٠٧، ٢٠٣، وابن سعيد ١٢٢، وكان الأستاذ أحمد زكي قد نبّه على ذلك في ملحق التصويبات والتصحيحات، ص ٢.
(٤) في الأصل: أحدهما على نهر.
(٥) نهر الكر: يسمى (KURA) ينبع من شمال تركيا ويخترق جورجيا مارا بعاصمتها تفليس، ويمر بأذربيجان ويصب في بحر قزوين جنوب العاصمة باكو. انظر معجم البلدان (كرّ)، وبلدان الخلافة الشرقية ٢١١.
(٦) نهر الرس: يسمى أراكس (Araxe) أحد روافد نهر الكر المذكور آنفا ينبع من شمال تركيا،